Diccionario salsero – G

Galleta: Bofetada. En música se llama galleta o chapa a un golpe específico que ejecuta el percusionista sobre la tumbadora (SLAP). También se trata de un tambor parecido al bombo, pero más plano (de ahí que reciba este nombre). Es utilizado, a veces, por los grupos...

Diccionario salsero – F

Fajarse: En sentido estricto, pelear, pero se emplea para referirse a cualquier lío entre dos, y no necesariamente de pelea; se puede estar fajao con un asunto de trabajo que no está saliendo bien, o con una mujer que no nos quiere o no nos entiende. Estar fajao puede...

Diccionario salsero – E

Echar un pie: Salir corriendo de algún lugar o caminar rápidamente. También quiere decir ponerse a bailar. Ecuajey: Expresión de ánimo usada con frecuencia por el cantante puertorriqueño Ismael Rivera en sus canciones. Ekon: Campana metálica sin badajo y equipada con...

Diccionario salsero – D

Danzón: Fue por muchos caminos diferentes que la europea contradanza llega a Cuba a finales del siglo XVIII: ella toca directamente el corazón de La Habana, al Oeste, por la llegada de barcos ingleses, al mismo tiempo que ella demarca al Este con los colonos franceses...

Diccionario salsero – C

Caballo: En el lenguaje popular, palabra utilizada familiar y cariñosamente para llamar a alguien amigo o compañero. Cabildos: Reuniones que celebraban los negros esclavos en los días de fiesta para cantar y bailar. Su nombre es tomado de la definición española de...

Diccionario salsero – B

Babalao: Sacerdote en la santería. El Babalao te aconseja y te guía. Babalú Ayé (Orisha): Es el Orisha de la lepra, viruela, las enfermedades venéreas y en general de las pestes y miseria. Bacalao: Hombre que trae mala suerte, que esta salao. Persona non grata....

Diccionario salsero – A

A la cañona: A la fuerza, sin excusa, sin discusión. Abakuá: De origen carabalí, que provienen de la costa de Calabar, al sur de Nigeria. De esta región africana, partieron miles de esclavos a finales del siglo XVIII, y durante la primera mitad del siglo XIX: este...